恶，聚于人间；妖魔戾鬼，尽归冥道。人母女娲震怒，剖心为烛，沥胆成光，烛起百千之丈，光耀灼目之芒，神目视下，冥道无藏。封之印之，以正万世伦常。”
白纸黑字，明明白白，“封之印之，以正万世伦常”。
在端木翠的意识之中，人间冥道，近乎于一个不真实的传说，虽然时常听到，但永不可能出现。
可是突然有一天，它真的出现了。
不但出现，它与自己之间，还有着绝不容回避的关系。
如果温孤尾鱼真的就在人间冥道，那么，毫无疑问的，她也必须跟进去。
这是瀛洲的神仙挑起的祸患，既然其他的神仙还在沉睡，就让同样来自瀛洲的自己来结束这场人间浩劫。
这样想着，脑海中突然跳出了平时很少用到的两个词。
第一个是家门不幸。
第二个是……清理门户。
“清理门户……”端木翠喃喃，微微垂下眼帘，唇角缓缓勾起异常冷静的微笑，“为瀛洲清理门户……责无旁贷。”
先时的惶惑、惧怕、气愤、怨懑如潮水一般缓缓退去，遗留下一片湿润平静而又杀气渐浓的滩涂。
恍惚中，身处的并非这个窄窄小小家什简陋的客房，视野逐渐广阔，旌旗猎猎，四野弥漫开的浓重血腥味道遮去了春日萌发的青草气息，远处矗立着商汤的重镇崇城，坚硬黑色巨石垒作的城墙之上涂沥着西岐将士的血，一层又一层，浓稠着死不瞑目的将士亡魂。
端木翠站在军帐之外，泪眼模糊之中，崇城的影像反分外清晰。
她知道申公豹策动崇城哗变，她也知道变起仓促，西岐将官折损无数，她还知道这场哗变，尚父痛失帐前勇将。
她只是不知道，死的那人原来是他。
左近的西岐将领自四面八方赶来驰援，将士的愤怒如同冲天炽焰，尚父军帐却迟迟没有发出军令。不知是谁振臂高呼了一声：“请战！”
一呼十人应，而后是百千人，紧接着，漫山遍野，声如雷震，崇城的固若金汤，势必在这如虹的血仇气势中战栗，继而崩摧。
日上中天之时，军帐外终于挂出了战牌。
她并不是最先动的，杨戬比她动的更早，最先拿到那块青铜战牌，但只是一错身的功夫，他被人重重撞开，手中一空，战牌已失。
眼前银白色战袍的衣袂飘起，不用抬头，他已知是谁夺牌。
端木翠转过头，唇角一抹极其冷酷的微笑，再然后，缓缓举起手来。
纤长苍白而泛着青色的手指，死死攥住那块青黑色的战牌，几乎要把战牌攥碎于掌中。
一字一顿，句句沥血。
“杀叛将，为西岐清理门户，端木翠责无旁贷。”
静默片刻，外围一隅欢声雷动，端木翠麾下将士战鼓九擂，戟钺指天，为主帅请得崇城一战呐喊助威。
午时过后，人人均知，下一个出战崇城的，是尚父义女，西岐女战将端木翠。
————————————————————
两千年天光悠游漫过，震天的鼓点湮没在远年尘埃深处，取而代之的，是瀛洲内外经久不息曼妙吟长的管弦丝竹。
靡靡之音，最是侵肤入骨销蚀人心，卸下寒铁气浓重的战甲，披上绶带轻拂的丝绢，十指纤纤，弦上游走，竹管小毫，纸上锦绣，不复再握直取仇敌的穿心莲花。
乍听到温孤尾鱼身在人间冥道的消息，居然会失措、恐惧、惊怔以致落泪，真的是过了太久的悠闲日子，连以往的胆气与诛灭奸佞的豪气都一并埋葬了么？
昔日骁勇斗狠的西岐战将换作了今日畏手畏脚心生怯懦的女仙，尚父泉下有知，该是何等唏嘘失落？
不为别的，哪怕只是为了尚父，都绝不能后退半步。
作者有话要说：
这一章又让端木的故人闪现了下下……想想忽然觉得挺可怜的，自己喜欢的人死了，不能哭不能闹也不能寻死觅活，下一刻就披挂上阵，还得保持头脑清醒，否则拿不下城池……再插一句，说一下端木姑娘的性格。我本人是很喜欢她现在的性格的，很可爱，虽然有些时候有些鬼马，但是总体来讲是很阳光很温暖的，所以猫猫跟她在一起笑的比较多，我觉得这也是她的一贯个性。但是有些时候，人的个性会受到“职业”约束，她既然以前是武将，性格中肯定会有些强硬狠绝的因子在，只是潜藏在月亮背面，距离西岐的时日越远，在瀛洲过的越是悠闲，潜藏的就越深，某种程度上类似于下意识的屏蔽或者是忘却，但是这样的记忆或者是性格，在遭遇重大抉择或是危困处境时，是一定会再现的，就像人面临存亡关头忽然迸发出的不可思议的力量，未尝不是潜藏着的另一个“自己”来拯救当下的“自己”。这个有点像心理学领域研究的早期性格或者幼年经历对成年后的自我影响，很多看似突兀或有别常时举动的做出，都是蝴蝶效应的结果。