数极少的落魄渔夫，永远不会再威胁大家的生活。
问题在于，不莱梅城被烧的事情被保密，乌得勒支主教获悉此事，痛心疾首又下令封锁消息，避免自己负责的教区人心惶惶。
高级教士保持缄默，弗兰德斯伯爵虽知道此事一样对民众封锁消息。
反正诺曼人袭击的不是自己的地盘，何必杞人忧天呢？至于广大的民众，他们安心过日子即可，告诉他们这些可怕的事，还得告诉他们什么是汉堡城市、什么是不莱梅城市，真的毫无必要。若是耽搁了务农，岂不是收不到足够的实物税？那才是自讨苦吃。
杜里斯特港在自己手里，这里曾是诺曼海盗的殖民地，海盗也僭越地自称“弗兰德斯伯爵”，现在僭越者早就认怂并离开。
如今真正的伯爵之爵位已经平稳过渡到混血贵族博杜安手里，而他毫无疑问的成为大部分弗里斯兰族人愿意接受的统治者。一切都是因为此人有一半的弗里斯兰族血统，仅此而已。
平凡的人没有也不敢有什么非分之想，他们听从领主的安排，每周的礼拜日去修道院听讲经，平日的生活就是日出务农日落睡觉，春天耕种、盛夏割羊毛、秋收麦子和亚麻，接着储备物资过冬。
现在，格罗宁根民众平静的秋季生活迎来大危机。