领奥克的脑子里萌发——冶铁致富。
当他们决定扎根此地并计划大规模冶铁并付诸实施，实际意义的“埃斯基尔斯通纳”就诞生了。
它坐落于梅拉伦湖居民与南方居民陆路交通之要冲地位，扼守住这里，利用现成的航运，使得本地可以形成一个贸易集镇。
耶尔马伦人根本没有想到，他们的建议将给自己带来灾祸。一旦格兰人的新城镇建好，商人们何必再到耶尔马伦人那里客居呢？
埃斯基尔斯通纳，本意就是“传教士埃斯基尔的城镇”，它也是“北方十字军征服”时期才改的名字。在那之前，城镇早就诞生了。
她可以有各种名称，但她的城市经济属性不会变
本位面，格兰人取代了耶尔马伦人，成为该地理位置的永久性定居者，也聪明得立刻开发本地区的铁矿石资源。
并没有谁想到过，一群躲避战争的部族能有机会在新地域成为钢铁大亨。
就像奥斯塔拉部族首领家族最后的幸存者，两个孩子也不知自己未来的命运。
两个孤独的孩子，她们逃跑的时候非常仓促，现在两人已然身无分文。
她们倒是想混进开往梅拉伦湖的商船，奈何这段时间，唯有一支船队离开，却有多支船队摆着长蛇阵进入耶尔马伦的港口。一时间，湖畔港口堆满了船，就好似搁浅的鲸群。
传说中的耶尔马伦，她越来越热闹了。
既然是热闹，就有穷人浑水摸鱼的机会。
管理治安？不，首领家族还没有发明“警察”这一职业。
耶尔马伦错综复杂的街巷，给了窃贼一些活动的空间。
像是卡洛塔和艾尔拉，两个颠沛流离的孩子，她们也能趁机如同老鼠般藏匿，找寻残羹剩饭苟活下去。
她们躲进了一处空旷的牛棚里，躲在一大堆枯黄草垛的夹缝中。
也恰恰是这里，两个孩子知晓自己能获取一些特殊的宝贵食物。
论养牛，奥斯塔拉人比格兰人更胜一招！
哪怕是首领的孙女，两个女孩的挤奶水平不比一群老妇更差。还是因为独特的体质，奥斯塔拉人和许多部族一样，他们直接喝生牛奶，拉肚子的可能性都是很低。
她们白天能混出去，在脏乱的街道搜罗一些有用之物，要提防坏人，也在打听消息。
这段时间她们倒是获得了重大消息。
原来，耶尔马伦人首领请祭司做了一个占卜，祭司们确定今年的洋葱收获季在儒略历的六月十五日。
往年收洋葱的日子也是如此，在祭祀之前，族人们已经在打磨自己的锄头和铁锹。
在不存在挖洋葱机械的时代，就是需要人工徒手挖掘，也只有高水平的人不会挖坏葱头。
六月十五日挖洋葱？在那之后，大量洋葱要被商人运到梅拉伦的港口集市销售？
两个孩子晃荡了一天，她们拖着疲惫的身子逃回藏匿的牛棚，钻进草垛里。
这户靠销售牛奶为生的家庭根本没有发现自家牛棚住进两个不速之客，就像他们也不会关心乱窜的老鼠。
夜深了，饥肠辘辘的两个孩子如同老鼠般开始行动，她们的目标就是牛。
牛被唤醒了，姐姐拿着枯草喂食，顺便安抚着牛。
妹妹则趁机趴下来，如同牛犊一般开始嘬牛奶。
艾尔拉喝饱后，换做姐姐卡洛塔去嘬，小个子的艾尔拉接替姐姐操持起训牛的真正的传统技艺。
如果有机会，两人乐意和别人谈起养牛经验，比如说和罗斯的露米娅，那个养驯鹿专家？
现在，她们还不知自己的命运。
她们仍在等待时机离开耶尔马伦。
梅拉伦部族就是幸福之地？那里必须是！就是那里，支持了姐妹有了坚持逃亡的动力。
在耶尔马伦，两人就像是隐形人一样。按照两人的身份，她们当然可以请求首领家族的庇佑。但她们没有，只因没有任何信物可以证实自己的高贵身份！
两个孩子不但身无分文，她们浑身破破烂烂，乍一看去就是孤儿乞丐。
她们仿佛不存在，安静的等待洋葱收获季的到来。
夜深了，本就憔悴的卡洛塔，她的情况更加糟糕。
妹妹艾尔拉看在夜里，就是这天的白天，姐姐的走路又变得一瘸一拐。
“姐姐，你没事吧？”
“我，应该还好。”说着，借助月光，卡洛塔撩开自己的衣服，看清了自己都不愿看的伤口。
月光照到她憔悴的脸，也显明了她的忧伤。
不管怎么说，用烙铁“焊接”伤口的行为有杀灭腐败细菌的作用，它终究只是暂时性的极端操作。如果卡洛塔在这番治疗后能持续吃到高营养食物，她身体的自我修复能力，会完全战胜细菌的反扑。
而这也就是佛德根之前的说辞