崭新整洁的度假酒店内,电视机里正传来主持人标准的播音腔，听起来像是法语：
“如今的英格兰已经从前任主帅的阴影中走了出来，法国籍教练、阿森纳名帅温格的上任,令英格兰走入了一个新的时代。”
“在本次南非世界杯的预选赛中,英格兰国家队展现出了不同的面貌，前八战全胜，提前两轮获得决赛圈席位,包括客场4比1、主场5比1两度血洗队内强敌克罗地亚。最终以10战9胜1负的成绩位列小组第一、挺进南非。显然,在温格手下，英格兰不再是两年前那支起伏不定的队伍。温格认为，他带给英格兰最大的变化，一是提高的队伍的信心,二是让球队整体运转的更为有序。如今这支英格兰国家队的战斗力已令任何对手不敢小视。”
“在队伍中，鲁尼和加迪尔毫无疑问是最受人们关注的当家球星,两位年轻的锋线头牌，更是前后脚得奖的两位金童。对于加迪尔明珠暗投的行为,人们至今都十分遗憾：如果他选择加入法国队的话,也许有可能成为世界上最年轻的世界杯冠军之一。上届世界杯上大伤的迈克尔·欧文今年以来膝盖问题似乎已经完全大好，状态提升很快，为年轻的锋线多上了一道保险杠。”
“除去强劲的锋线,英格兰队中场也是名将云集，兰帕德、杰拉德等人都是俱乐部的顶梁柱，贝克汉姆更不用提了,尽管赚钱好像影响了他在俱乐部的训练量，但在英格兰国家队，人们找不到比万人迷先生更硬的脊梁骨；后卫线上他们也有令人羡慕的组合，特里、费迪南德、阿什利·科尔等都是世界级球员。可以说,英格兰的中后场具有很强的实力。不过随着前两月特里轰动性丑闻‘友妻门’被曝光，受害者之一布里奇盛怒之下宣布退出英格兰队，让英格兰因队内矛盾折损一员主力，真是让人深感同情。”
“温格教练也有他该头疼的问题。守门员位置一直缺少一个具有绝对权威的主力。也许这会成为本届世界杯上英格兰队和上届世界杯冠军得主意大利、上届欧洲杯冠军得主西班牙不巧相遇时的关键问题，毕竟谁也不能拿詹姆斯和格林去跟布冯、卡西利亚斯进行竞争，那实在是太荒诞可笑了；至于三门乔哈特，更是温格又一次新兵蛋子癖好发作……”
努力客观了大半天的节目在最后毒舌诅咒起来，让刚刚来的漂亮听众忍不住笑了：“怎么在客厅里放法国台啊？”
正是穿着一身紧身运动服、长身玉立的加迪尔走了过来开始调电视台。他好看得像个女孩子，唇红齿白的，金发蓬松地稍微卷着，被主人很随性地搭在耳朵后面。
“估计是先生调的吧，谁知道呢，好多助理教练都会看法国台。”
跟在他身后进来的杰拉德压根不知道刚刚电视里的漂亮女主播在说什么，随口回答了一句。
这是训练基地的酒店内一片游玩会客厅，和活动室差不多，只不过没有门，只有一些建筑设计巧妙地把这里和别的区域分割开。结束了一天训练的英格兰国家队成员们梳洗完后正聚集在这里三三俩俩的说话、唱歌、下棋、打牌和喝点甜酒，其实没人正在看屏幕闪烁的电视。
而且他们也听不懂法语。
“肯定是先生调的，他直接把英伦三岛的电台电视都屏蔽了，不想我们乱听bbc体育胡扯——他们连我们在这里干嘛都不知道，每天还能靠猜想搞出一整期节目来，笑死人了真是。”
看到加迪尔过来，鲁尼暂停了手里看牌的动作，扭过身来趴在沙发背上，和加迪尔眉飞色舞地说话。小美人关了电视后笑嘻嘻地走过来弯腰贴了贴他的脸颊，这亲密的行为让剩下三个打牌的人一齐发出了“嘘”的声音。
坐在鲁尼左边的欧文满脸嫌弃地腾出一只手来，一巴掌狠狠打在鲁尼的胖屁|股上，打得鲁尼像猴子似的嚎了一声，本来各干各事的众人纷纷扭过头来进行英格兰国骂，进行热火朝天的嘲笑。
气得鲁尼差点没扔了牌开始干架，但是因为加迪尔安抚性地亲了亲他的侧脸，他又安静了，虽然还不忘和欧文伸腿互踹。
坐在鲁尼右边的兰帕德也伸出了一只手，但却伸向了加迪尔，捞住对方雪白的手指在手里捏了捏。
“头发已经吹干啦？难怪你们这么慢。”
不远处正在和卡拉格说话的杰拉德像是敏锐捕捉到了什么似的拧过头来看了这边一眼，被自家后卫又把脸给转了回去：
“史蒂文，你少看加迪尔一眼，他又不会被吃掉。”
金发还滴着一点水的杰拉德翻了个白眼不想辩解，也不想回应卡拉格表情中的嘲笑。他叫了一杯柠檬汁，就懒洋洋地趴在台面上有一搭没一搭地开始聊天了。
而打牌组这里，鲁尼对面、剩下的唯一一个还在老老实实看牌的玩家、他们的队长贝克汉姆看着兰帕德玩弄加迪尔的手、鲁尼和欧文掐成一团的样子，露出了极其无奈的表情：
“你们还玩不玩啦？”
“这不是他妈的等这个胖子赶紧出牌吗？”
欧文