的，他梦游了。”
在好友发难前，马尔蒂尼先狼狈不堪地试图解释了一下，恨不得直接把加迪尔捞起来抱回房间里去，但是他不能，所以只能是匆匆把神情恍惚的小美人继续给推了回去。
“我怎么看到比利了……”睡得神情恍惚的加迪尔还在吃惊呢。
“你梦游了，真的，你真的梦游了。”马尔蒂尼狼狈不堪地推着他。
“我没有——”加迪尔轻飘飘的嘟哝声消失在了空气里。
等他再回来的时候，就只能垂头丧气地面对一个正双手环抱在胸前、挑眉看着他的好友。
“我不知道该怎么和你解释，比利，我……”
“而我也不需要详细了解你的私事，保罗。”科斯塔库塔反驳，有点惊疑不定地上下打量马尔蒂尼，像是第一天认识对方似的。
“我只是希望你不要做错事情——你知道，你比他大了20岁，你呢，你有你的名誉和道德要去维护；他呢，他有自己的青春和未来。这不是件好事情。”
比马尔蒂尼还年长了两岁的男人淡淡地说：“当然啦，也有可能你根本听不懂我在说什么——那样是最好的了，我希望你什么都没做。”
然后便转身离开了。
醒来时那种幸福的感觉从马尔蒂尼的心头消失了，他失落地走进屋里，开始自己收拾卫生，他真感谢科斯塔库塔是个礼貌的人，没有贸然进他的房间。但对方一直是他的良师益友——在马尔蒂尼的生命里，如果有谁的话是他一定会注意倾听的话，科斯塔库塔和他的父亲各占一半。
他捂住自己的脸，长长地叹气。他知道自己和加迪尔的关系不是“马尔蒂尼会做出来的事情”，但这确实是他做的，他不是出于冲动或者是怜悯，他是出于堂堂正正的爱。
真实鲜活的爱。
幸好加迪尔并不会用传统的爱人或者是恋人或者是什么的眼光来看待他们的关系，即使他们已经做过这么亲密的事情——没错，在加迪尔的眼睛里，人们大概是没法分为家人，恋人和友人的，他现在只按照亲密度来区分整个世界。
搞了一次的马尔蒂尼不会就此变成恋人了，他只是从“加迪尔很亲密的人”变成了“加迪尔异常亲密的人”这个意思。
这固然有点荒诞，但是却让一切都变得更自然，不会让人觉得突兀或者是压力很大。就连那天发现了他俩好像一起过了一晚的科斯塔库塔都有点感觉自己是不是搞错了——加迪尔对待马尔蒂尼的态度和相处方式没有任何变化，自然极了，他还是那个没心没肺小男孩，而对方是照顾他的好队长。
仅此而已。
很多时候，马尔蒂尼甚至得不到加迪尔的关注——对方忙着和卡卡玩，和舍甫琴科贴贴，和内斯塔一起吃东西，和雷东多去散步，和加图索打架还有和皮尔洛一起玩游戏，马尔蒂尼从来都不是他生活的中心和重心，他只是美好而重要的一部分。
“难道真的只是梦游了？”科斯塔库塔在心中思忖，对马尔蒂尼的态度终于好了很多，这让后者大大地喘了口气。
但是变化毕竟是变化，变化发生后一切仿佛就都不再一样了，无论当事人表演得如何若无其事、只是寻常。马尔蒂尼忍不住用不一样的目光来看着加迪尔。他没法脱离一个长辈的心理，也没法不让自己的心中产生毛头小子一样的激情、幻想和渴望，很多年来乱七八糟的情绪第一次在他的心底不受控地生长，像是把整个世界变成了一片野蛮混沌的花园。
可他偏偏要忍耐，要压抑自己的心情，要表现得若无其事——不光是因为“害怕”被别人发现，也因为他并不想要吓到加迪尔，因为贸然改变而产生太多的不确定。他要求自己摆脱复杂的心情变得理智，他要求自己从完全抽离的角度去思考加迪尔需要的是什么，而不是考虑自己需要的是什么。他要求自己去规划未来，他要求自己去做最坏的打算。
他要求自己付出更多，更无条件地给予爱和安全感。他要求自己不可以成为加迪尔人生路上的伤口，更不能允许别人成为。
爱是很复杂的课题，加迪尔的爱里百分之九十九都是对亲密关系的极端渴望，除此以外的一切他都完全不在乎。而马尔蒂尼的爱里一大部分都是沉甸甸的责任心，剩下的一小半是另一部分责任心在试图消化自己离经叛道的情感。
而当他的生日庆祝结束，这一次小聚会也跟着结束了。舍甫琴科闷闷不乐地告别了大家，科斯塔库塔也要直接飞往美国去和已经先他一步到达那里的妻子孩子度假了。
剩下的人回到米兰，他们的夏日中国行活动就要开始了。：，，.