发光了，金发璀璨，雪白的手指搭在深蓝色的被子上，像一块被精心雕刻出来的雪。窗台上放着卡卡每天带来替换的花朵，今天是一颗大大的盆栽向日葵，正潇洒地扭着头冲向太阳，把一个饱满的后脑壳对着两人。
“也许吧，加迪尔，也许吧。”卡卡显得心烦意乱，“但卡洛琳对我来说是很重要的人，在她还很小的时候，我们就认识和恋爱了。我经常会想，即使她有什么问题，那也和我脱不了关系，谁会在小女孩十五岁的时候就和她在一起，然后又责怪她总是不够成熟呢？不，我做不出这样的事情来——”
加迪尔安静地倾听了一会儿，他认为卡卡讲的也有道理。巴西人对卡洛琳的感情里有很强的责任心、牺牲意识和耐心的奉献感，这是比盲目的荷尔蒙和激情的恋爱更深远严肃的情感。如果真的结婚了，他想他们还是会成为幸福而热闹的一对伴侣的。
“那你就更应该多陪伴她呀，里卡多。”加迪尔温柔地说：“我能感觉到你总是有点心神不宁的，像是躲在这里似的。你对我已经够好了，里卡多，不该把队友放在比家人还优先的位置上，如果我是卡洛琳，我也会觉得不高兴的——到底谁才是你最重要的人呢？”
“但是你受伤了……”
“大家都伤过，桑德罗伤了那么多次，你没有一次去陪床陪一整天的。”
加迪尔笑了起来，去拽卡卡的耳朵。
“你再这样下去，我都要觉得你是在暗恋我了，里卡多，哈哈哈哈哈哈——”
“加迪尔！”
卡卡根本不在意他的玩笑，也笑着伸手来试图去揪加迪尔的，要不是马尔蒂尼从医生那里回来了，他们还不知道要幼稚地闹到什么时候。
从第二天开始，卡卡果然减少了来探望的时间，可还是固执地坚持每天都要来。不过据他说，卡洛琳对此已经挺满意的了，他们又和好了。
“她毕竟还是很善良的女孩，也很关心你恢复得好不好。她只是吃醋我一整天一整天地待在这里，担心是不是有哪个漂亮的护士——”
卡卡高高兴兴地来转述自己和卡洛琳的谈话，加迪尔也高高兴兴地听着，越听越觉得谈恋爱这些鸡毛蒜皮的扯皮很没意思，难怪他到现在都找不着女朋友或者男朋友。
认真养伤的加迪尔在大伙爱的陪伴和最好的医生精心的照料下，恢复得相当不错。原本预计他的伤期最少要六个星期，但是当一个月过去，马尔蒂尼快要过生日时，他已经能基本不痛、无障碍地进行日常生活和轻量活动了。
“赞美上帝！”加迪尔兴高采烈地出院了，终于回到了马尔蒂尼的房子里，站在他自己的房间窗户前伸懒腰，“我原本以为自己要坐在轮椅上给你过生日了呢，保罗！”
“你应该感谢的是我，没有你的神，你能恢复得这么快吗？”神飘在旁边愤怒打转。
“那确实是，宝贝，我也觉得很幸福——”马尔蒂尼笑着冲加迪尔伸出手来，两人亲密地拥抱了一下，加迪尔把头放到对方宽阔有力的肩膀上，安心地闭了闭眼睛。
在听了一会儿对方的心跳后，加迪尔开始觉得他们俩的心跳同时在加速——他装作不经意地抬起头来，嘴唇正好蹭到马尔蒂尼的下巴上。男人有点猝不及防地歪了歪脑袋，加迪尔顺势去轻轻连吻带咬了一下对方的脖颈，害得意大利男人深吸了一口气，又转会脸来瞪他。
“我要亲亲。”
加迪尔理直气壮地说，马尔蒂尼的喉结滚了一下，眼睛像翻滚着浪涛的大海。他揽住加迪尔的腰，凑过来温柔地吻了一会儿。阳光璀璨，小美人连睫毛都在发光，室内如此安静，飘着清新的香味，这个吻没有太久后就变得激烈和火热起来，加迪尔喘着气拽着马尔蒂尼仰倒在他的床上，哑着声音说：“生日礼物想要什么，保罗？”：，，.