她和奚夫人不由得侧目望向声音来源，那衣饰华美的妇人下了卧榻，连连走了几步，拿起案上的黄铜梨花镜看了一眼，大惊失色道：“哎呀，她将我的镜子全给打碎了！”
妇人发髻上的珠钗步摇清脆互碰着，她向小五嗔道：“一会儿再跟你算账，你带了个什么样的人来！”她见影壁后有人影晃动，上前迎了几步，却是一个披头散发，面目可憎的怪人走了出来。
怪人提着一柄裸剑，气喘吁吁，在她面前定住身，露出个很可亲的笑容，道：“奚夫人，你作弄人的本领越发厉害了。”妇人听了，两眼在这人粗鄙的衣装上打量了几圈，道：“既有求于我，就要守我的规矩。你把我的镜子全打碎了，想好怎么赔了吗？”
这怪人正是褚英，她面上尽是汗水，可她并不管，任它顺着额角滴落下来。“该是你补偿我的辛苦才对，”她道，“你这小小一座宫殿如何能放下这么多的镜子，我瞧它们又都是一些古旧之物，落满了灰尘。好心替你擦一擦。谁知道你的镜子还长了一张嘴巴，净说些我不爱听的话，我便多用了几分力去擦，可它们光知道长嘴，镜身却不太牢固，我擦过一面，便碎一面。如此劣质之物，还是不要留在宝殿中占位置了。”
奚夫人斜着眼睛望她，道：“尖牙利嘴，颠倒是非！”视线在她剑上停了一停，问道：“是把好剑，你就是用它‘擦镜子’的？”褚英略一点头，摆出一副谦逊的模样，小五却奔来抢过话头：“你这些镜子早该好好擦一擦了！”
奚夫人仍望着那柄剑不言语，懒洋洋地嗯了声。小五道：“它们最爱窥人隐私，我每回来找你，都不得不看一遍我过去那些窘事。也亏得你看不见那些，否则我名声迟早坏在你手里！”
奚夫人闻言，觑她一眼，道：“你管我爱做什么！”接着撩起宽袖，旋身又坐回了卧榻，阑着双眼睛，将只手送到额头，轻轻揉了起来，边开口道：“小五，你找我有什么好事发生吗？”
小五心道她疼惜那些镜子，定是会缠着此事不肯放过，岂料她问也不问，大概心情极好或者极坏。小五不去猜测她的阴晴不定，大咧咧道：“你既然问了，那我就不拐弯抹角。今日前来，的确是为件不那么好的事情。”小五收了几分不正经道：“你曾是疯王的宫中人，他敛天下奇珍异宝，你替我好好想一想，其中是否有一对龙角？”
奚夫人头疼道：“怎么好端端问起以前的事情了……”小五急道：“它事关重大，你可别用头痛想不起来把我打发走！”她见小五神情急迫，道：“好，好，你让我慢慢回忆，你问的可是我上半辈子的旧事。”
她坐起身，对小五道：“你一副苦相守着不动，叫我看的头昏脑胀。你且在殿外等一等，我想起来了再唤你进来。”小五不肯动，奚夫人又吓唬道：“你这样我可什么也想不起来，龙角龙虾都要记混分不清。”小五苦兮兮地瞅她，依依不舍地要离开。
褚英欲随着一道离去，被奚夫人唤住：“……你等一等。”她止步，听奚夫人接道：“你去给我捡些镜子碎片来，我拼拼凑凑拢成一面完整的，有它帮忙替我回忆要快一些。”小五连声催她道：“奚夫人说了，快去！快去！不要耽误了时间！”
褚英便又钻回了方才的偏殿处，捡了一箩筐的铜镜碎片回来时，小五已经不在了。奚夫人朝褚英摆摆手，道：“那些小宫女小太监们近来总吵闹个不停，叫我心烦意乱。”她捏着一柄芙蓉花的团扇，放在手中曳着：“小五家那个老三我不大熟悉，估摸是条十分偏执的滑泥鳅，总闹着要自由身，要上九重天去复仇……”
褚英将半个身子靠在榻上，抖落出碎片，要去拼捡：“他们为了这个苦心经营，已经让衍州旱了大半年，不久前又捅破了天，给衍州定的结局是大水淹了。”她看了眼奚夫人，道：“你们在长生殿里这样干坐着，不会受到牵连吗？”
奚夫人在她身旁站定，望着她的发旋，道：“飘荡在这座殿中的鬼都是含恨而终，不肯去酆都再受轮回苦的游魂，还怕什么牵连，活着的日子过腻了，死后的日子也过腻了，并没有指望。”褚英道：“飘荡百年也不想再回去了？”
奚夫人淡淡笑道：“不回去了。等世上再无人记得我们，就是我们要魂飞魄散的时候。”她按住褚英的手，道：“不用再拼了，你们要问龙角？我刚才记起了一些，是有这样一回事。”
褚英垂眼望一望覆在自己掌上纤细苍白的手，问道：“奚夫人说长生殿里的众鬼都是含恨而终……”褚英仰头去看身前的妇人，她背身站在逆光里，深宫之中的光总不甚明亮，披在人肩上更像是层雾。
奚夫人这点淡笑仿佛等待了许久，久到她化身一座雍容华丽的塑像，薄雾一