不需要翻译的陈静和渊耀东很快就聊了起来，这让在一旁的星野结奈有些不太高兴。
毕竟是自己说要搭讪的，但是最后自己看中的对象却和自己闺蜜聊得兴起。
理性来说，两人是老乡，也不需要翻译软件，稍微聊下是非常正常的事情，何况陈静的情况她也清楚，别人是有男朋友的，无需为此太过担心。
但是人哪有时时刻刻都能理性的，这时候也该介绍下自己了吧，星野结奈在心里面给陈静记了一笔，回头打算坑多她几顿好吃的才能消气。
只是星野结奈完全没有表现出来内心的想法，而是安静地站在旁边，看着两人甜甜地笑着。
这时候陈静终于想起了自己的这位日本同学，有些尴尬地转头看了下星野结奈，马上为渊耀东介绍起来。
“这是我的同学，名字是星野结奈。”
“怎么样，够漂亮吧？快加人家一个联系方式......”
虽然陈静不知道渊耀东有没有对象，不过这些都不重要，毕竟加个联系方式而已，这些以后聊的时候星野结奈去了解就行了。
何况她觉得这事情大概率成不了，渊耀东很快就回去龙国了，异国恋不管怎么说都是太难了......
“嗯，可以啊......”
见渊耀东没有拒绝，陈静嘿嘿一笑，向旁边靠了两步搂住了星野结奈，邀功似地说道：“私はあなたのために人の连络先に着いたのよ（我可是帮你要到了人家的联系方式哦）......”
“ありがとうございます（谢谢）......”
星野结奈低声回了陈静一句，然后满怀期待地拿出手机和渊耀东交换了联系方式。
随后陈静也加了渊耀东的V信，她出国之后虽然有用霓虹这边流行的软件，但最习惯的还是V信就是了。
就在陈静做着中间翻译，三个人聊着天的时候，队伍也排到了她们。
“一起买吧。”
“嗯，好啊，那谢谢你啦......”
“我给钱就行，哎......”
“不用啦，我来给就行......”
“我去，我好歹在这里留学，算半个‘地主’，哪有让客人结账的......”
在争吵中渊耀东抢着把钱给了，他还庆幸这里提供扫码支付，不然要是刷卡或者给现金的话，还真的抢不过陈静。
这把在一边的星野结奈看得一愣一愣的，虽然听不懂陈静和渊耀东在说什么，但是看行为也能够看懂两个人是在抢着给钱。
她从小到大都习惯得AA结账，这种情况还真的没有见过。
“これはあなたのです、私たちにごちそうして、远虑しないで、これは私の家のあちらの习惯で、私がおごるべきですが（这份是你的，请我们吃的，别客气，这是我家那边的习俗，虽然应该是我请客的）......”
“私の実家の男の子はみんな気前がよくて、よく彼女に食べ物をごちそうして、もしあなたを追いかけたら幸せです（我老家那的男孩子都是很大方的，经常请女朋友吃东西，要是追到你就有福了）。”
想了想，陈静还是补了一句加加分，毕竟吃着人家东西呢，吃人嘴短啊。
“このように（这样子）......”
星野结奈听着有些羡慕，想来陈静也是这样的吧，她男朋友也是在霓虹的留学生来着。
很多人说霓虹的女生都喜欢AA，但这不代表着霓虹女生不喜欢男生给她花钱，只是环境的无奈选择。
早在二十年前，霓虹的男性过得可不比现在龙国男性好，甚至都出现了三个钱包这种情况。
一位女生出去逛街，最少需要三个男人跟着，一个负责打车，一个负责请客吃饭，另一个负责购物消费。
他们分别被称为“车夫”、“粮票”和“At，但女性不会选择三个中任何一个结婚，因为在她们心里边最后的归宿必须留给自己的本命。
这证明所有的人性都是一样的，只不过霓虹这边换版本罢了。
做了事情，这章鱼烧就吃得心安理得了，陈静也就美滋滋地享受起来，只是还没吃两口就要翻译一句，又让她感觉有些亏本。
‘回头一定要宰结奈一顿才行......’
陈静不知道星野结奈也想着后面宰她，但她也同时出现了这种想法，只能说能成为闺蜜，都是有原因的，思想如此同频。
之后三人便到了旁边的一家