“住口廖夏！”艾瑞斯低吼，“实在太无礼了，幸好他听不懂你在说什么，要不然科多斯多瑞兹的脸都被你丢光了。”
廖夏不服气地说：“你被骗了，他根本就…”
“闭上嘴——你不如去赫奇帕奇的长桌上帮帮忙，告诉孩子们只要用魔杖敲击餐盘就会持续出现食物。”她压低了声音，“别再对着别人的盘子露出那种眼神，会把人吓坏的！…哦，天呐，真是太尴尬了。”
“你还知道尴尬？”瓦莲娜坐下来，“我看你快要把他的早餐都抢光了。”
又是一个金碟子推过来，斯内普用实际行动表达着他不介意。“别光顾着聊天，把这些煎蛋也吃了。”
他望向一旁，邓布利多也已经入座了，正在和穆迪交谈。
“我从昨晚就呆在这了，邓布利多，拿性命做担保，没有其他人往里面丢纸条，除了学生。”
有人在一旁发出不友善的嗤笑声，蓝眼珠子立刻转了过去，“有什么想说的吗？卡卡洛夫。还是你认为我老眼昏花到看不清你那条胳膊上可爱的小动物纹身？所以连谁往杯子里投了纸条也分辨不出来。”
卡卡洛夫迅速沉下脸，“当然没有。质疑谁都不敢质疑您。我相信这能帮助邓布利多确认勇士挑选的公平公正，绝对——没人能作弊，对吗？”
“……你似乎说得胸有成竹，”嗓音冷冷的，斯内普站在他身后。“难道有什么我们不知道的事情发生了？”
他又冷笑道：“老朋友，不用激我。熏肉，还能再来一份吗？”
斯内普的魔杖一敲桌面，热腾腾的食物出现了，“祝你好胃口。”
“比不上你女伴的胃口…希望她能一直这么好胃口……”
话音未落他的胳膊就被掐住了，斯内普嗓音低沉，嘶嘶地说，“既然你喊我老朋友，应该很了解恐吓我是什么结果？”
卡卡洛夫咽下熏肉，一把拂开他，“我不知道！也没说什么过分的话！——如果一切由我控制，相信我吧，懒得招惹你！”
“那如果一切被别人控制？”
哗啦，卡卡洛夫跳开了，速度快得像一条游鱼。
“威克多尔！别在不值得的人身上浪费时间。现在就跟我回去！”
“不值得的人？赫敏，他在说你吗？”
赫敏瞪了罗恩一眼，“在说你。”
自己是麻瓜血统，是的她知道这在魔法界不受欢迎。而威克多尔是个大明星，不管走到哪里身后都能跟上一群女孩。现在那群女孩就跟在他身后出去了，还向她投来不友善的视线。
幸亏安吉丽娜及时出现，一群人拥着她走进来，把那些姑娘冲散了。
“嘿，我 办成了！”
“你什么？”罗恩问。
“我把自己的名字投进去了，上个星期刚过的生日。”
“太好了！”哈利叫起来，“至少格兰芬多也有人成功了，而不只是德姆斯特朗和科多斯多瑞兹……”
就在这时，布斯巴顿的学生围在身形巨大的马克西姆夫人身边走进来，罗恩的视线立刻被昨晚那个漂亮姑娘吸引了。
他们集体走进圈内，把羊皮纸投了进去。
鲁伯海格就跟在马克西姆夫人的身后，穿着一件非常难看的棕色西装，搭配黄色和橘红色相间的格子花纹领带。头发光溜溜地梳成两束，大概用了很多机器润滑油一类的东西，整个脑袋显得滑溜又闪闪发光。
“哦，天呐，很显然你这么做的原因是因为那位夫人？”艾瑞斯说。
“小声点！”他慌张地说，“你想吃什么都行，别再说那句话了。”
“那我希望你的炸尾螺再也别来暖房周围。”
“好的，好吧！我答应你，事实上它们已经被我关起来了，因为自相残杀。现在我也只剩下二十来只了。”
“自相残杀…”艾瑞斯一脑门的冷汗。
早餐之后，天气难得晴朗。
艾瑞斯陪着瓦莲娜去看了暖房，也逛遍了城堡。
她指着黑湖，说里面有体型巨大的鱿鱼，蒸熟了足够一百个人吃饱；还走上城墙，说自己曾经被鲁伯海格饲养的一条野龙拖了进去，差点被烤成晚餐；介绍魁地奇赛场时脸上尤其失望，说比起科多斯多瑞兹差远了，除了她担任裁判的那一次。
两人走下城墙，天色渐暗了。德姆斯特朗的学生也从大船里走出来，准备前往大厅。
“勇士选拔今晚就出结果了，恐怕要在这里停留一整年的时间，学校里由谁看管呢？”艾瑞斯问。