多久，两人搭伙，连枯燥难熬的冬日也显得有意思了些。
桑迪来时，她正趴在台面上，眯着眼睛打瞌睡。
“伊奥，早上好啊！”
老板娘懒洋洋嗯了一声，饶有风情地伸了个懒腰。
桑迪环顾一圈，有些疑惑，“凯蒂小姐呢？还在睡觉吗？”
“你以为谁都像你这么能睡？”伊奥白了他一眼，开始欣赏自己的指甲，语气慵懒。“今天早上有人来通知，说是怀特倒霉了，凯蒂一听兴冲冲去看戏了，我留在这里看孩子。”
“那孩子呢？”
“在上面睡觉呢，我警告你啊，要是上楼声音轻点，不许吵醒他。”伊奥蹙着眉，那小不点哄起来可费劲了。
“……你怎么不说他能睡？”桑迪盯着她，感觉伊奥对自己的态度都变了，越来越不客气。
“哈，你几岁？他几岁？那小不点睡觉是为了长身体，你是为了什么？冬眠吗？”
伊奥像是听到了什么笑话，美目一弯，眼泪都要被笑出来了。等笑够了，她又拍拍手，手指着堆在后门处的酒桶开始使唤桑迪。“你来了也正好，去帮我点点啤酒还剩多少。”
桑迪瘪了瘪嘴，老老实实跑过去开始点酒桶。
老板娘又趴下去，下巴枕在自己的胳膊上，笑眯眯地望着桑迪的背影，这日子，也是越过越好了。门外忽然刮过一阵风，不知从哪儿来的卷曲枯叶“啪嗒”一下贴在门口的厚布上。
怀特身上裹着一块脏兮兮的布，里面是昨晚为了拖时间换上的衣服，华美但也金贵，经过一晚上的折磨，跟破烂也没什么区别了，更别提抵挡寒风。手跟腿已经冻得没有知觉了，但他每次想起来，又是一阵钻心的疼痛。
他就像烂泥里的蛆虫，浑身上下全是在地上滚出来的脏污，他把自己拖到墙角，撑着地面想爬起来，哪怕是靠着墙面坐起来呢……