小夜和小天都是行动力十足的自由训练家，在午饭的间隙便买好了今晚的游轮船票。
当然，习惯于乘骑宝可梦飞来飞去的小夜原本没有这个打算——
“幸好巴士已经恢复通车了，我还以为要把来时那条难走的山路再走一遍呢。”坐在巴士的最后排，小夜一边将膝盖上的小皮丘挠得呼噜噜打鼾，一边对小天笑道。
她一人出行倒是无所谓，和小天一起的话还是公路最稳妥——阿苏山的地形实在糟糕到在整个橘子群岛都出了名，她可不想拉着小伙伴走山路并害得人家摔断了腿。
“这里应该不是禁飞区？”小天侧头望着自己的友人。
“嗯，只是当时正打算寻找风贼的踪迹，光明正大地飞进去未免会打草惊蛇。”
小夜听火焰之民们讲过事件后飞行管制方面的问题，顺口解释道，“现在阿苏山区还不允许训练家乘骑宝可梦飞行，但山下的城镇不受影响，不必担心啦。”
银发少年缓慢地眨了眨眼，似乎意识到了什么，试探地问道，“你打算乘骑宝可梦去奈普鲁岛？”
小夜点点头，投去一个“难道你不是吗”的眼神。
小天望着这位搞不清状况的朋友——她显然觉得胳膊吊在胸前一点都不影响飞行——淡定地开口道，“你现在没办法换上骑行服。”
想了想，他又补充道，“近两天香橘岛附近的空警巡逻密度很大——违规罚款最低三万元。”
紫发少女闻言立刻神色一变，严肃而笃定地道，“我们坐船吧。”
比起巴士或电车，游轮的票价往往更贵，经打折促销后的最低价也在一万以上。好在小夜近期消费不多——不如说，她在烈焰谷连1pd都没能花出去。没有购买纪念品，原本说好的离去前结算食宿费也不了了之，只得到了勇真“别对我们的旅游业痛下杀手”的哭喊；目前卡里还有七万多余额，支付船票钱绰绰有余。
——至少比被空警抓住赔掉三万元合算得多。
他们购买的是“海烈焰马号”的船票——这是一艘很受训练家欢迎的游轮，据说船内有训练室可以免费使用，偶尔还会举办对战比赛，奖品十分丰厚。它在盛夏时节从七之岛出发，将会环绕橘子群岛整整一周。从香橘岛到奈普鲁岛的两天航程只是其中的一小段而已。
距离出发还有好几个小时，两人并不急着赶到码头。午饭过后，小夜先去友好商店购买了一批日用品。
在烈焰谷的一周多几乎没有消耗食材，需要补充的都是诸如被喷火龙薅秃了的龙宝可梦专用牙刷、为了理顺利欧路打结的绒毛而掉了齿的梳子、森林蜥蜴最喜欢的青草味熏香、被雪童子用光的冰系宝可梦专用环境降温球一类的小零碎。
——而除去宝可梦用品外，这次小夜的购物清单中多了一个项目。
当紫发少女从友好商店中走出时，已经完全更换了装束。
她往日里总是穿着同一样式的白色秋款运动服，如今色系未变，模样则完全不同——短袖外套和不及膝盖的短裤依旧是纯白色，与发色相近的浅紫在布料上勾画着形状简单的条纹，营造出清爽而利落的气场。右耳边束着的辫子随着微风轻轻碰触着脸颊，系在上面的羽毛成了浑身唯一的鲜亮色彩。
比起不合时宜的长衣长裤，夏装与橘子群岛显然相性更佳——只是裸露出的皮肤上大大小小的零碎伤口与绷带纱布有些煞风景，令短裤少年的画风瞬间变成了爱打架的不良少年。
见到“焕然一新”的友人时，小天还颇为意外地眨了眨眼。
真新镇四季温度变化不大，他早就看惯了小夜全年不变的穿衣风格，见状抛给小夜一个“你终于觉得热了”的眼神——与小夜不同，小天早在气温转暖时便换上了夏装，此时穿着蓝白相间的中袖衬衫和休闲裤，看起来干净又凉爽。
而小夜以坚固的微笑回应，内心活动早已跑偏八百里。
她根本不是因为橘子群岛炎热的气候换上夏装的，而是……
衣装面积越小，损坏几率就越小——一位在烈焰谷报废了整整两套运动服的穷苦人如是说。
日光逐渐西移。
在宝可梦中心简单地吃了晚饭后，两人沿着海岸边徐徐前行，边走边聊。黄昏时刻清爽的海风迎面吹来，拂去了盛夏的燥热感。
夜晚九点三十分，小夜和小天登上了常年穿梭于橘子群岛与七岛海域的船只，“海烈焰马号【日文：シーギャロップごう，英文：seagallop_ferries】”。
这是一艘装饰华美的大型游轮。一层的宴会大厅灯火通明，无论何时都不缺少餐食，仍有人在其中推杯换盏，相谈甚欢。游人们的客房位于二层，再向上则是用于举办各类比赛的露天对