两只宝可梦争斗的时间不算长，钻角犀兽很快便将大岩蛇击退。但是，尖锐的岩石利刃的残片巧合地卡进了钻角犀兽背部的伤口中，令它多日以来备受折磨，脾气也变得渐趋暴躁——大木博士的运气实在不太好，如果他提前几天掉进钻角犀兽栖息的山洞里，迎接他的或许就不是怒吼，而是一大堆热情的树果了。
在钻角犀兽恢复冷静后，事情变得容易了许多。大木博士随身携带着宝可梦专用的伤药，为钻角犀兽提供了细致的治疗。大家伙或许是感觉到了来自人类的善意，十分配合地原地俯卧，方便大木博士使用药物。
疼痛感一点点从伤处褪去。当治疗彻底结束，庞然大物的神情中再没有暴躁和愤怒，它眉眼舒展，满足的笑容有些晃眼。
两个幸免于难的人类很快便送走了摇摇晃晃的大家伙。大木博士安心地叹息一声，偏过头看了看身旁的小孩。
矮小的人类表情看起来很平静，在大木博士进行治疗工作时一直在老老实实地递东西打下手，仿佛是个沉稳靠谱的孩子——但大木博士可忘不了，刚才此人就是挂着那副平静到无辜的表情直接冲到钻角犀兽眼皮子底下的。
老人清了清嗓子，板起脸，“小夜，是吧？你刚才的举动太危险了。就算你成功帮助了钻角犀兽，我也不能表扬你。”
“对不起。”小夜眨眨眼，继续挂着那副平静到无辜的表情乖乖回答，“但是没关系，我跑得很快的。”
“——那也不行！”
“我明白了，对不起。”
见小孩干净利落地承认了错误，大木博士这才无奈地摇摇头，与小夜一同沿着林间小径行走，“说起来，你是邻镇的孩子吗？”
“不，我前一阵刚刚搬来真新镇，还没来得及和博士您打招呼。”小夜回答道，“下个月我会去小学报道，请您多多指教。”
真新镇人口稀少，小学的规模也不大，师资短缺成了学校需要长久面临的问题。因此，研究所的大木博士和他的助手们时常担任宝可梦常识课的老师，为小学生们讲述一些浅显的宝可梦相关知识。
——当然，对于毫无宝可梦世界常识的小夜而言，这些“浅显的知识”一点都不浅显，仍然需要她在假期时间内加班预习。
由于之前采摘好的树果已经在钻角犀兽脚下化为果汁，重新进行采摘显然赶不上午饭的时间了。小夜决定随便买些什么应付过去，便与大木博士一同回到了真新镇。
到达镇内后，热情的大木博士邀请小夜前去自己的研究所参观。更多地了解这个世界一直是小夜的目标，自然在道谢之后欣然答应。
大木博士研究所的建筑占地面积并不大，朴素的房间中摆放着工作台和各种小夜没有见过的精密仪器。至于角落里没有吃完的泡面……小夜觉得自己还是无视比较好。
和平凡而狭窄的室内环境相比，研究所后院，供宝可梦们居住玩乐的地方十分宽阔——说是后院都不是很恰当，因为整座小山都是研究所的范围。大木博士精心地为每种属性的宝可梦设计了适合他们的生存环境，令宝可梦们能够居住得更加舒适。
很明显，比起自己的研究和生活环境，大木博士更加关心宝可梦们的感受。和记忆中一样，这是一个对宝可梦满怀爱意的博士。
“这些都是在世界各地旅行的真新镇训练家寄放在这里的宝可梦。”大木博士自豪地向小夜介绍自己的研究所后院。出身真新镇的训练家数量并不少，他们到达的地方遍布天南海北，收服到的宝可梦种类也十分丰富。
放眼望去，数不清的宝可梦在山野间奔跑或是小憩。不止是关都地区常见的宝可梦，位于关都对面半球的合众地区的宝可梦也能在这里看到。
“说起来，前几天有个小子给我传送来了一只很少见的宝可梦呢。”大木博士兴致盎然地发出了邀请，“你们在小学课本上绝对见不到它——走，我带你去看看！”
小夜怀着几分好奇，随大木博士一同向池塘走去。潺潺水声渐入耳中，小夜音乐能看到在池塘边还有一个人影。那是个与小夜相仿的年纪，棕色头发的少年。
“小茂！”大木博士喊着少年的名字。
“爷爷，您来了啊。”听到大木博士的声音，少年立刻站起身来望向这边。
对于异界的旅者而言，这无疑又是一个耳熟的名字。大木博士的孙子，小茂，原作中主角小智的劲敌。眼前面容俊朗的少年比小夜认知中的形象稚嫩一些，大概和她一样，也是八九岁的年