小五转过身，她看到了汉娜关切的脸。
“你怎么在这里？”两个人同时开口问道。
汉娜笑了，先回答了她的问题：“斯蒂芬妮让我做一些打扫卫生之类的杂事。我不能说这些事适合我，但我挺喜欢干这些事的。除了高尔夫球车的车棚，我也会在厂房里面打扫。因为斯蒂芬妮实在顾不上这里了。她现在忙得要死。”
“你真的只是在这里打扫卫生吗？”小五怀疑地问。
自从那天汉娜从帝国联盟的大厦中逃走之后，小五就发现其实她并不了解汉娜，但这不意味着她和汉娜就形同陌生人。她察觉到汉娜似乎瞒着她一些什么事情。
不是安洁莉卡，就是斯蒂芬妮。小五想。
当发现一个选择是错误的时候，并不能意味仅剩的另一个选择就是正确的。
“当然了。”汉娜挪开了目光，避免和小五对视。几秒钟之后，她败下阵来，沉重地叹了口气。
“小五，你知道的，我其实没有什么好挑剔的。我在安洁莉卡的手下当了逃兵，在斯蒂芬妮这里，我还能怎么样呢？”
“斯蒂芬妮让你干什么？”小五追问。
“维护这里的机器，然后记录一些测试的数据，就这样。”汉娜耸耸肩，看起来她并没有撒谎，然后她直直地看着小五。
“接下来该我问你了，你是不是谈恋爱了？”
小五诧异地瞟了汉娜一眼。
“为什么这么问？”
“因为你之前从来没有像现在这样……看起来很焦躁，但又魂不守舍。我猜要么是你谈恋爱了，要么是你投进股市的钱被套牢了。不过既然你没有什么存款，那就是谈恋爱了。”
小五苦笑道：“不，我想我可能只是压力太大了。”
安洁琳的亡灵在明亮的灯光下，紧紧盯着她，就像一个严厉的小学老师在审问一名在课堂上偷看课外书的调皮学生。
“真的是这样吗？”安洁琳问。
“真的是这样吗？”小五的内心在问。
小五相信自己的内心一定有一位非常严厉的审讯者，她会用最严厉地方式拷问自己，然而无论如何都一无所获。因为小五不敢承认，也无法承认。
她“恋爱”了。
荒谬。可笑。
“不管怎么样，恋爱是件好事，”汉娜用一种温和的语气说，“当你压力太大的时候，就得换个方式找找乐子，不是吗？”
小五想象着如果她在林樾枫面前说起“找乐子”之类的理论，林樾枫会露出怎样的神情。她大概会笑，就像她平时露出的那种似乎蕴含讥诮的假笑。最讽刺的是，当她对自己说“我喜欢你”的时候，小五觉得她只有勇气回应“我恨你”。
憎恨是一种强烈但非常容易获得的情绪，爱却是另外一码事。恨不需要勇气，它只需要一点情绪的调动，一件小事就足以让这种情绪像海平面那样上涌，但是爱需要勇气，无论是对自己承认，“我真的爱她”，或者用某些行为表达，她已经坠入爱河。
小五理解了汉娜曾经描述的“突然失去勇气”。她不是个勇敢的人，她甚至不敢承认她对安洁琳的感情。
然而一切都已经过去。她还在原地踯躅的时候，安洁琳就已经永远离开了。而她连感到遗憾的权利都没有。
一阵尖锐地蜂鸣声打断了小五的思绪，斯蒂芬妮那个丑陋的时空机器上一盏红色的小指示灯开始闪烁。
“哦，不好。”汉娜匆忙走到操作台前，开始按动一大堆按钮。红灯不闪烁了，现在又换了一盏黄色的灯亮了起来，蜂鸣声显得更尖锐了。
“这台机器最近总是出故障，斯蒂芬妮说过于频繁的故障是成功的前兆，不过我现在只想把电闸关了。”汉娜抱怨道。
“它真的能穿越时间吗？”小五忍不住好奇地问。
“目前还不行，但是它很费电，”汉娜说，“我觉得你最好还是离开这里。这台机器有可能不喜欢陌生人。”
小五默默地退出了这间工作室。
如她所想，在为斯蒂芬妮发表了那篇演讲之后，接下来她就忙碌了起来。
斯蒂芬妮乐于将小五培养成她的代言人，她带着小五见了很多独立党人中的领袖，还有一些原本摇摆不定，但是现在打算加入独立党人的人。这让小五觉得非常烦躁而且疲惫，她也许有很多特长，但社交无疑不是她的特长，不断地应付其他人会让她有种做苦力的感觉。
斯蒂芬妮继续准备起草一份新的宣言，她将时机把握得刚刚好，因为民众的游行活动已经如火如荼，帝国联盟的一家证券交易所被愤怒的投资失败者打砸一空，警察逮捕了几十个人，但这样只会更加蓄积民