就在这千钧一发之际，段小柔突然开口，用缓慢而清晰的英语说了一句：“打扰一下，先生，我认为在交货日期上可能存在误解。” 她指着合同上的一个条款，用简洁明了的语言解释了其中的细节。
原来，小李在翻译交货日期的时候，把“7月15日”误译成了“6月15日”，导致了这场误会。
合作方代表听完解释后，脸色缓和了许多，连连点头：“哦，我明白了！对不起，对不起，是我的错。” 危机化解，段小柔长舒一口气，心中暗自庆幸自己当初为了追剧苦练英语听力，没想到今天派上了用场。
高景轩当机立断，炒掉了那个不靠谱的向导，并联系了之前合作过的一位经验丰富的当地向导。
新向导对当地情况了如指掌，为人诚实可靠，项目进度立刻回到了正轨。
实地考察进展顺利，合作方也对他们的专业性和效率表示了高度认可。
杰克的阴谋彻底破产，气得在办公室里摔了杯子。
小赵在公司里散布的谣言也不攻自破，灰溜溜地躲了起来，不敢再露头。
一切似乎都在好转，但命运的齿轮却从未停止转动。
夜幕降临，项目培训室的灯光柔和地洒在高景轩和段小柔身上。
两人并肩坐在桌前，翻看着项目资料。
高景轩突然合上文件夹，转头看向段小柔，眼神中带着一丝不易察觉的温柔：“小柔……” 他顿了顿，似乎有什么话要说，却又咽了回去。
段小柔抬起头，疑惑地看着他：“怎么了？” 高景轩伸出手，轻轻地撩起她鬓边的一缕碎发，指尖的触感让他心头一颤。
“没什么……” 他低声说道，眼神却愈发深邃。
就在这时，培训室的门被推开了……
推门而入的是汤姆，手里还拿着一叠文件，看到两人相拥的画面，他先是一愣，随即尴尬地咳嗽了一声：“咳咳，打扰了，我是不是来的不是时候？”
段小柔像触电般弹了起来，脸颊绯红，慌忙解释：“汤姆先生，我们…我们只是…”
高景轩倒是淡定许多，从容地起身，接过汤姆手中的文件：“汤姆先生，这么晚了，还有什么事情吗？”
汤姆指着文件说道：“这是最新的项目方案，需要你们尽快确认一下。” 他顿了顿，眼神意味深长地扫过两人，“当然，如果你们需要更多‘私人时间’，我可以明天再来。”
段小柔恨不得找个地缝钻进去，高景轩则不动声色地转移话题：“汤姆先生，我们还是先谈谈工作吧。”
接下来的时间，两人认真地讨论着项目方案，之前的暧昧气氛一扫而空。
结束工作后，已经是深夜。
高景轩送段小柔回酒店。
路上，段小柔忍不住吐槽：“今天的汤姆先生，怎么感觉有点奇怪？”
高景轩笑了笑：“估计是被咱们的‘甜蜜’暴击到了吧。”
段小柔捶了他一下：“都怪你！这下好了，在汤姆先生面前丢脸丢大了！”
高景轩一把抓住她的手，轻轻捏了捏：“怕什么，咱们可是‘强强联手’，这点小场面算什么。” 他顿了顿，语气突然变得认真起来，“小柔，接下来的路，可能会更难走……”
段小柔反握住他的手，坚定地说：“我不怕，只要有你在，什么困难我都不怕！”
高景轩看着她，眼中充满了柔情，正想说些什么，手机突然响了起来。
他看了一眼来电显示，脸色瞬间沉了下来。
“怎么了？”段小柔察觉到他的异样，关切地问道。
高景轩深吸一口气，接通电话：“喂？……什么？！……我知道了。”
挂断电话后，他转头看向段小柔，眼神复杂，缓缓说道：“杰克……他又出手了。”
段小柔的心猛地一沉，一股不好的预感涌上心头……