不然你不会拿到酥球。他们说了什么？”
奥黛尔揉着自己流血的手指，不作回答。
走出巴比龙，干枯而寂静的原野再次展现在面前。在巴比龙这种庞大的机械之下，忙碌着刨土的劳工，蝴蝶，都被迫臣服于绝对寂静之中。
往远处看，她梦中的卡哈斯曼人和雪姬曾经站立的那座山岭已经被炸成了土丘。几只蝴蝶用触须插入土地里灌注液体，然后飞远。土丘上冒出一股黑烟，不久后遮天蔽日的土屑伴随着火光和烟云被扬起来，洒落地面。
近处本来在挖掘土堆的鼠妇劳工被土屑惊动，没头没脑地原地转圈，往地下钻。奥黛尔看见和土屑一起抛出来的还有彩色的小亮片。蝴蝶们在上面喊着“蝴蝶雷，蝴蝶雷，小心”，她听不懂，没有太在意。毛虫连忙咬住了她的手把她往后拖。
奥黛尔以为毛虫想吃了她，反手一拳打在毛虫眼睛上，让对方颤抖着仰面躺倒。远处，有一只乱跑的鼠妇踩到了彩色亮片，一下子被小型爆炸变成两截鲜活的虫尸。
奥黛尔看着土壤上散布的彩色亮片的心情顿时变了。
她悄悄蹲下身，用手指头戳戳那只扭来扭去的毛虫。
看他似乎真的很痛苦，她用翻译器说道：
“酥球是飞行器上的毛虫给我的。那个时候他已经快死了。”
毛虫立刻翻身爬起来，还用尾巴掸去自己的假翅膀上的灰尘：
“你见到了毛虫？他有提起过我吗？我叫十月夜。”
头顶上飞过去的蝴蝶指挥劳工们集体挖土。奥黛尔从半死不活的鼠妇身上拔下一块甲片当工具，和劳工们一起往下翻土。
毛虫十月夜始终跟在她身后，每当有蝴蝶路过就左右摆动身体，背后的假翅膀晃晃悠悠。
奥黛尔等蝴蝶飞过去了才说道：
“对，他提起过你。”
十月夜浑身发抖：
“他……说了什么？”
奥黛尔假装小心，实则思考着能让自己看起来有点价值的谎话：
“他临死前说只有自己身上有血蜜。因为……因为火条麻信任他。火条麻不信任另一个孕母。他给了我酥球，还嘱咐我不能把这件事告诉除了毛虫之外的人。” 十月夜紧紧地把自己团成一个球，似乎很激动：
“哦，真没有想到，谁知道呢，他这么傻！”
头顶上蝴蝶密集地飞来飞去，奥黛尔可以趁机忙着挖土，让十月夜自己消化这个谎言。
以巴比龙为中心，蝴蝶驱赶劳工到不同的地点挖掘。不停地有劳工因为莽撞被蝴蝶雷炸飞，挖到高温蒸汽的出口，或者误踩了地下陷阱。飞舞在空中的蝴蝶只是冷冷一瞥，驱赶其他劳工上前去填补缺口。
奥黛尔只跟在最大只的鼠妇身后活动，有蝴蝶经过才开始挖土，最大限度地保存自己的体力。
地下洞穴在不断的发掘，一股一股的水流漫出来，将脚下土地泡成湿软的泥潭。
始终没有巴波的身影。
鼠妇挖出来的洞口能让她半蹲进去之后，她迫不及待爬进去，想要回忆这段地道是不是通向发酵室的那一条。
从气味上来推测，是的。
鼠妇在她背后用头推土。她让开一点，拓宽洞口时触碰到了一块松软的地方，头顶土块稀里哗啦垮塌下来。
土堆包裹着一只因为爆炸而死的盲鼠。它的伤口被火焰燎的半焦，已经变色的薄薄的筋肉组织包裹着软滑内脏。奥黛尔奋力用甲片把它也推到洞口外。
盲鼠暴露的伤口还留有温度，闻起来新鲜，血腥。她的目光随着嗅觉而动，胃口和心跳同时加快，饥饿感在喉咙深处蠕动。
那层鼠皮看上去只是鲜嫩的肉类的包装盒而已。
她有多久没吃肉了？
这时十月夜也爬来了，并且带来了重新灌满的水壶。
奥黛尔盯着盲鼠的尸体喝了一口水壶里的替代虫蜜，冲淡嘴里渴望血肉的隐藏欲望。不知不觉间，她把自己已经结了血痂的手指塞进嘴里，而且吸吮出了淡淡的血腥味。
她无法欺骗自己替代虫蜜比肉类好吃。但是这味道寡淡的食物至少可以先糊住她的胃口，让她在蝴蝶面前假装无害。
十月夜焦急地对翻译器说道：
“你，知道，毛虫怎么死的？酥球能给我吗？”
奥黛尔回想了一下飞行器残骸里毛虫的尸体，说它是被地面撞死的。当时情况混乱，她根本来不及细看。但那只毛虫绝对不可能还活着。
她把翻译器拿回来：
“酥球可以给你，但是我想活下去。你知道怎么让蝴蝶们放我走吗？”
十月夜说道：
“今晚，我到你的笼子那里叫醒你……”
谈话被地面振