那个大情圣微微抬起了头来注视着她的脸，然后笑了。
“我现在正是在履行我当初的承诺，我尊敬的女士。”他用一把悦耳好听的声音，风度翩翩地说着。
约露汀愣住了。
有那么几秒钟的时间，她就活像是个第一次被舞会王子所邀舞的可悲的壁花小姐，呆站在原地，不敢相信自己所听到的事情；但是很快的，她的脸上就飞快掠过一抹更深的黯然和惆怅，仿佛这个迷人的邀请，却让她想起了更早些时候发生过的事，一些令人难忘、却已经在岁月里褪色的事——
然后，她突然将脸上所有那些不适合这种情形的表情都收了起来，明澈的黑色眼眸微微向下俯视着在自己面前绅士一般躬身的范达尔，双唇轻轻一抿。ζíＮgＹúΤxＴ.иεΤ
“……好的。”她十分干脆地说道。
范达尔似乎并没有想到她回答得这么干脆利落似的，一瞬间微微带着点愕然之色地抬头瞥了她一眼。不过当他看到她脸上带着的那种从容而适度的微笑时，他眨了眨眼睛，充满愉悦地勾起唇角，握住她放在他掌心的那只手，风度十足地将她引向舞池。
“这真是我的荣幸。”
他们来到舞池中央，约露汀注意到范达尔似乎冲着一旁的乐队指挥挤了挤眼睛。那名指挥好像会意似的点了点头，指挥棒轻轻一挥，那支乐队开始演奏一支听上去和阿斯嘉德的流行喜好不太符合，却很适合地球上的那些灯光昏暗的小酒吧的乐曲。
而且，前奏刚刚演奏过，居然不知道从哪里钻出来一个挺漂亮的姑娘，穿着一条贴合身体曲线的闪亮长裙，站在一张已经被清空了所有东西的长桌上，轻轻随着旋律摇摆着腰肢，开始曼声歌唱。
“I''vebeensearchgforalongti
Forsooneexactlylikeyou
I''vebeentravellgalroundtheworld
Waitgforyoutethrough...”
约露汀简直不能更吃惊了。
“这里真的是阿斯嘉德的仙宫大殿吗……”她喃喃说道，“我不会是跑错了片场，走到一个正在举行化装舞会的中庭小酒吧里去了吧……？”
范达尔耳朵很尖，听到了她的这种感想，脸上露出愉快而狡黠的笑容，冲着她眨了眨眼睛，突然伸手揽住她的腰。
“哦，不，相信我，约露汀，这里百分之百是阿斯嘉德。你所看到的那个唱歌动听的姑娘，只不过是一个喜欢学习九界内的所有动人歌谣的阿斯嘉德人罢了。”他用娴熟的舞技带动着他这位显然很不习惯与人共舞，从动作直到舞步都显得十分生疏的舞伴。
不知名的琴吱吱哑哑地奏起，吟唱着一段温柔悠然的旋律。
“Soonelikeyou
Tokeitallworthwhile
Soonelikeyoutokeepsatisfied
Sooneexactlylikeyou...”
虽然正在跳着的是类似地球上的交谊舞一样的双人舞，作为阿斯嘉德第一花花公子的范达尔却显得十分绅士而彬彬有礼。当然，他吸引姑娘们芳心的方式也不在这些跳舞时无可避免的轻微肢体接触之上。
但是约露汀却无法不把自己的脊背愈挺愈直，几乎要往后仰倒过去了。
诚然她在地球上念大学的时候，也不是没有在学校举办的舞会里见识过这种交谊舞——哦，那些中庭的年轻人跳的与其说是社交舞，倒不如说是贴面舞，更亲近一点的话两个人还在跳舞的时候互相揽头揽颈上下其手，整个会场都飘散着奸/情满满的气息——但是像今天这样，跟一位自己过去就已经熟识的男士共舞，对她来说还是有点令人尴尬而不自在的事情。
她在中庭的舞会上和亨利或其他来邀舞的男孩子共舞的时候——虽然只有那么有限的几次——可没有像现在一样觉得这么极不自然。
说到底，在她心目中，亨利也好，那些不知道她真实身份的中庭的普通男孩子也好，都是即使分别也不会如何惦念着的陌生人吧。这种想法反而可以减少一些她因为肢体接触或舞步生疏而带来的难堪感。可是现在她对面站着的是范达尔，是那个在阿斯嘉德唯一对她或对洛基尚算态度友善公平的家伙，是那个在飞往黑暗世界的神域飞船上毫不犹豫地脱下自己的披风送给她保暖的人，是第一个称赞她“是个漂亮的好姑娘”的人。
换言之，正是因为他曾经表达过的这些半开玩笑半认真的友善、关心和肯定，她今天才会接受他的邀请。
随着乐曲的进行，她在地球上