回来的电台设备。
“等以后我也要买一台。”罗恩说。
“你不做傲罗了？”弗雷德挑起眉毛。
“当然做，”罗恩说，“不过不妨碍我有私人爱好。”
“我们的弟弟对把自己的声音塞进别人的耳朵里很感兴趣，”弗雷德对塞德里克说。两家因为伏地魔短暂的威胁搬到附近相互照料，战争结束后迪戈里一家也没搬回去，反而觉得这样不错，时常互相走动。
“别说你们不喜欢。”罗恩指出。
“是啊，我们只是提个醒，”乔治用威胁的口吻说，“如果你也打算分享一些有趣的家庭故事，最好不要带上我们，为了你的个人健康考虑。”
“你是说韦斯莱先生的采访？”赫敏问双胞胎。
他们没有正面回应。“《预言家日报》引用了部分麻瓜报道，现在我感觉自己像赤身裸体站在冰天雪地里。”弗雷德语气消沉地说。
“父母真是一种可怕的生物，他们记得你从出生起每一个出糗的瞬间。”乔治也深有感触地说。ζíＮgＹúΤxＴ.иεΤ
“——并且还很乐于分享。”
“我原本以为那是妈妈的爱好！”
“谁知道竟然是爸爸从背后给我们致命一击。”
“都不敢出去见人了。”
两人一唱一和地说，哈利没从他们脸上看到多少难为情，而且韦斯莱先生也没提什么不好的事，不过哈利倒是解开了心中的疑惑——韦斯莱夫妇是通过在双胞胎的屁股上做记号，以此来分辨襁褓中两个一模一样的婴儿的。
“嘿，我看到一群地精朝这边张望。”秋·张透过窗户说。
“这倒是奇怪，”罗恩纳闷地说：“往常他们都会过个一两天出现的，需要时间鼓起勇气。”
“我知道原因。”金妮说：“爸爸认为家里每个成员都应该沾点儿喜气，所以他悄悄拿了一些糖果分给那些地精。”
“每个家庭成员？地精？”罗恩瞠目结舌，愣了一会儿他的脸上露出明悟过来的表情：“我说爸爸怎么想起给阁楼上的食尸鬼换新衣服，我还以为他被妈妈传染了……是吧，哈利？”
“别说了。”哈利痛苦地说，他在抓住食尸鬼的胳膊时不慎挤破了几个脓包，那股臭味儿简直能让人昏厥过去。赫敏、金妮和秋张咯咯笑了起来，塞德里克别过头，他同样忍得很辛苦。
这时，一个有着银色瀑布般头发的小姑娘出现在门口，“你们好！他们叫你们过去！客人要上门了！”
“知道了，加布丽。”赫敏温和地说，仿佛刚刚那个笑得十分开心的人不是她似的，“我们走吧。”
他们出来时正好碰到从陋居里出来的一行人，韦斯莱先生把座位表交给弗雷德和乔治，“帮帮忙，孩子们。”然后转过头板着脸对金妮说：“如果不想听到你妈妈用扩音咒喊你的名字，你最好快点回去换衣服。”
金妮“哎呀”叫了一声，急急忙忙往回跑。加布丽脚步轻盈地缀在后面。
“阿米莉亚和唐克斯呢？”人群后头，菲利克斯和卢平走在一起，询问刚刚出现的小天狼星。
小天狼星看了一眼手表。
“距离婚礼开始还有一个小时，她大概提前一刻钟时间到，所以她现在应该在视察对角巷——为了不久后接待麻瓜的事儿。有唐克斯陪着她呢，她们让我先过来说明情况，据说客串解说的是一个旅行社的导游，不知是谁出的馊主意。”
“是我。”菲利克斯心不在焉地说，“我随口一提。”
“很有见地。”小天狼星咧嘴一笑，“我倒是不认识那个巫师，不过上学时，这家旅行社似乎就以‘失踪’更多巫师作为己任。”
“到时候会有傲罗在暗中盯着的。”菲利克斯说，“倒是国际巫师联合会的人，他们什时候到？”
“已经到了，”小天狼星说：“阿米莉亚让他们在魔法部休整，然后一起过来。阿金巴德状态有点儿差。”
下午三点整，哈利、罗恩、弗雷德、乔治站在果园里巨大的、乳白色的帐篷外边，手里拿着座位表等待客人到来。紫色地毯一直从他们脚边延伸到帐篷内的尽头，金色椅子整齐划一，柱子和桌子上精心摆放着弗雷德和乔治从镇上换来的鲜花。赫敏和佩内洛不厌其烦地将各种小礼物放在桌子中央。
韦斯莱先生消失了一阵儿，随后领着一队侍者和一支乐队出现，他们各司其职，渐渐的，帐篷里的人多了起来。
格洛普进不来帐篷，他光是站着就能毫不费力地摘下插在敞篷顶的旗子。作为英国唯一一个纯血巨人——尽管可能和这个没关系——格洛普也分到了任务，手里抓着一把气球，每当有客人经过他就递过去一个。但唯一的作用就是把客人吓得够呛。
不过总有胆子大的人勇于尝试。
菲利克斯无事可做，不断打量远道赶来的客人。
观察了一阵儿的菲利克斯