侏儒蓝侬梦见死去的哑巴拖着血淋淋的半截身子，怒气冲冲地扼住他的脖子，嘴里呜哩哇啦乱吼乱叫，哑巴的眼珠子没了，两个眼眶黑洞洞的冒着寒气。侏儒在恐惧中惊醒，浑身汗津津的。
距案发时已过去半个月，哑巴的半截尸体再也受不了不断冒出的蛆虫的骚扰，他咒骂着，从墙缝中挣脱出来，决定自己爬到安息园墓地去，如果等到只剩一堆白骨，他就再也不可能离开这里，只需两步路，所有的骨头零件就会散落一地。安息园是埃拉城郊的一块墓地，普通民众与非自然死亡的贵族都在那里安息，哑巴要在那里埋葬自己。
冰凉的月光照着冷冷清清的埃拉广场，半具愤怒的尸体穿过广场向墓地前进，蜗牛般留下一行黏糊糊的腐烂发臭的痕迹。尸体没有腿脚，他白骨裸露的腰被用作屁股支撑身体，磨破了的手掌像船桨一样划着。
月光下，依稀能望见埃拉城远郊的丛林和起伏的山麓。眺望远方，一座座拔地而起的山峦巨人般与埃拉城遥遥相望。在那最高的山崖上，矗立着一座古老的城堡，城堡地势险要，城墙固若金汤。尽管金碧辉煌的宫廷内有成群的宫女和太监伺候，餐桌上永远不缺美味珍馐，上等的锦缎被从遥远的东方源源不断地送来，宫殿里十八岁的东方王子却很少有笑容，他英俊的脸如同精致细腻的景德镇瓷器，冰冷而迷人，跟这座宫殿一样拒人千里之外。这里的太监宫女绝大部分不曾走出山谷，就连王子本人，也被一条铁打的规则束缚着:不得跨出山谷，不得与外界有染。
可谁能阻拦一颗年轻的轻动荡不安的心呢，王子常常在夜里偷偷骑马下山，越过山谷，穿过丛林，溜进埃拉城。今晚亦是如此。
对于通向埃拉城的路，明澈并不陌生，十年来，他在无数个夜晚出现在城门口，通过城墙的一扇暗门进入城内。这扇门给夜行人行了方便，对明澈更是意义非凡。他只需要在一条系着绳子的篮子里放一枚钱币，篮子被城墙上的守门人提上去，小门便被打开了。进城后，明澈避开人数少得可怜的巡逻队，便能穿行在空无一人的街巷。
此时的埃拉城郊外，哑巴的半具尸体爬呀爬，手掌磨得露出了白骨，沿路遗落臭烘烘的烂肉和蠕动的蛆虫。委屈恼怒的尸体呜哩哇啦诅咒着，一路走走停停爬了很久，终于爬到了墓地。他累极了，随便找了个坑勉强躺进去，然后用坑边的浮土、枯叶和杂草把自己胡乱埋葬了事。但有件事彻底难住了哑巴:当他用左手埋掉右手，左手就不得不裸露在外；而他用右手把左手埋掉时，右手又得露在外面。如此反复，哑巴终于失去了耐心，他狂躁地坐起来，白骨裸露的双手捶打着胸口，嘴里发出的愤怒的吼叫。
“啊哈哈哈……”一串毛骨悚然的笑声从墓地里传来，一道白色的鬼影飘荡在墓地上空，在哑巴的墓坑上停住了，他“叽里咕噜”地念着安魂诗，俯下身轻轻拂过哑巴的额头。尸体乖乖地在坑里躺下来，安静地闭上了没有眼珠的眼睛，像婴儿似的安然沉入永恒的梦境。
“过来搭把手。”鬼影说。
骑马途径安息园墓地的明澈看到了这诡异的一幕，他扬起鞭子催促马儿离开，马却着了魔一般，打着响鼻尥着蹶子，半步也挪不动。明澈扭过头，看到白色鬼影飘荡在他背后，他的手已经抓紧了剑柄，剑却无论如何也抽不出来，仿佛在剑鞘里生了根。白色鬼影冷笑着盯着明澈，嘴里念念有词。明澈迷迷糊糊地翻身下马，跟随鬼影走向墓地，白色鬼影飘飘悠悠，明澈跟在后面踉踉跄跄。他们俩来到哑巴埋葬自己的地方，明澈在墓坑前蹲下来，双手捧起泥土抛向没有裹尸布的哑巴，厚实的泥土温暖了哑巴的尸体，哑巴彻底沉入死的怀抱。
从噩梦中惊醒的侏儒蓝侬再也无法入眠，他心情忐忑地提着灯笼去埃拉广场。当他心怀鬼胎来到母子楼前，发现尸体不翼而飞，不禁大吃一惊。他顺着尸体爬行时留下的腐肉和蛆虫，一路找到了安息园墓地，恰巧看到一道白色鬼影在墓园里飘荡。侏儒眼前立刻浮现城里的悬赏布告，他从未放过任何发财的机会，于是悄然离开墓地，激动地直奔法官桑德罗的官邸。
法官桑德罗被一阵急促的敲门声惊醒了，他突然紧张起来，预感埃拉城又有人被杀了，不祥的念头霎时令他如坐针毡。哑巴一案到现在还未告破，眼看着尸体腐烂发臭，宗教审判官亚德里安却不允许尸体下葬，理由是若抓不住凶手就下葬，会给埃拉城带来噩运。人们抱怨法官桑德罗无能，扬言再不破案就让他滚回家去。侏儒大半夜带来的消息令法官桑德罗欣喜若狂，他突然觉得乌云散尽神清气爽，激动得想扇自己一耳光证明不是在做梦。他弯下腰抱住侏儒猛亲了一口，赶紧联络治安长官安东尼奥和格纳骑士，于是，十个睡眼惺忪的骑兵打着哈欠集结起来，松松散散地向墓地进发。
晨光熹微，教堂的钟声唤醒了沉睡中的城市，人们从高高低低的房屋里走出来，洪水般倾泻入大街小巷，繁忙的一天便开始了。
中世纪的埃拉城街道狭窄，整天挤满了人、狗、马和猪，城里分布着教堂、修道院、商铺、手工