第十八章：我愿意为你做任何事
“我们是一家人。”哈利轻声说，“泰迪，我愿意为你做任何事。”说完这句话，哈利忽然觉得一股深刻的悲哀击中了他，温暖的、隐痛的东西流淌在他的四肢百骸，他的记忆中，也有人曾经这样对待过他。哈利感到自己眼圈红了，但他不想在孩子们面前落泪，他眨了眨眼睛，把泰迪扶起来，看向罗恩。
“这儿交给我们吧。”罗恩会意地说，“我觉得你可以休个长假，哥们儿，”他走上前，轻轻抱了下哈利，“欢迎回来——想想怎么跟大家交待吧，总之我是这里面最好哄的一个了。”
哈利哭笑不得地拍了拍罗恩的肩膀：“那我多谢你啦？”罗恩挑了挑眉毛：“嗯哼，不客气。”
不远处，莉莉和阿不思跑了过来，金妮走在孩子们的后面。哈利抬起头，目光与她对视，他看见了她那双包含着复杂情愫的眼神，哈利觉得一阵心虚，他不自觉地回避了金妮的眼神。袭击他的艾伦迪已经被人控制了，哈利再次扫视了一下全场，确定这里再也没有危险后，疼痛感重新回来了，他忽然觉得自己非常疲惫，他没有力气思考更多了。
哈利踉跄了一下，一双少年人的手臂紧张地扶住了他。是詹姆。哈利忽然觉得非常心安，他放任自己倒了下去，脑袋抵在了詹姆稚嫩的肩膀上。
“我有点累，儿子。”哈利低声说，“帮我告诉妈妈，我可能会多睡一会。”
“爸爸！”詹姆吓得大叫，然而哈利已经没有反应了，他的眼睛已经阖上了。他哪里撑得住哈利的身体，好在大人们已经赶了过来。罗恩和泰迪帮着詹姆把哈利放平。“先去圣芒戈吧，”罗恩叹了口气，“谁知道他又干了什么。”
罗恩和赫敏留了下来，他们叮嘱有任何消息立刻用守护神传讯给他们。大家忙碌起来，芙蓉忙赶过来，一沓的检测咒语打到哈利的身上。“伤得很重，”她忧心忡忡地说：“不过没有生命危险。”
这一次，孩子们都被允许去圣芒戈了。走出魔法部，詹姆才意识到现在还是凌晨四点钟，天空甚至没有完全亮起来，只是笼罩着一种似明非暗的灰色。凉爽的风吹过詹姆的袍子，他被比尔带着幻影移形了——查理还在找他不知道飞到哪里去的火龙。一切乱糟糟的，吵吵闹闹的，但每个人的脸上都带着希望。等到坐在圣芒戈等候区的时候，詹姆觉得自己累极了，这一天发生太多事了——确切地说这两周发生太多事了。
两周前，他最大的烦恼还是金妮要求他们做完暑期作业才能去看魁地奇比赛，最难过的事就是去年的魁地奇比赛输给了赫奇帕奇。然而现在，他已经觉得这都不算什么了，活着比什么都好，一家人在一起比什么都好。生活总是这样出人意料的，谁能想到他们几个会夜闯魔法部呢？在这之前，去斯莱特林找阿不思夜游然后再去天文台看星星——就是詹姆干过的最离谱的事了。
孩子们都还待在圣芒戈，他们呵欠连连，但无论如何都不离开。用罗丝的话来说，现在回去就要被骂了，还不如趁大人们的注意力都在哈利身上想想怎么讨好他们。最小的莉莉困得头一点一点的，罗丝把她抱起来，没一会，她就靠着罗丝的肩头沉沉地睡去了。
詹姆也觉得困倦，但他觉得自己的思维非常活跃，他根本睡不着。他碰了碰泰迪——泰迪刚刚被主治医师兼他的实习老师珍妮弗赶了出来，她说泰迪的情绪不稳定，而且是家属，应该回避治疗。
“你还好吗？”詹姆问，他想，现在轮到他安慰泰迪了。
“还好，”泰迪嘟囔道，“我很丢脸，是不是？大喊大叫的。”
“完全没有，”詹姆真诚地说，“我能理解你的恐惧，而且你真的做得好极了，你救了爸爸。”
“我差点害死他。”泰迪低声说，“詹姆，我差点让你失去你的父亲了，你不怪我吗？”
“为什么要怪你？”詹姆说，“我完全没道理也没资格这样做，嘿，泰迪，他是你教父，即使是我，我也没有资格对你提出任何指责——这是爸爸的选择，不管重来多少次他都会保护你的。”
“是啊，他是最好的教父，有时候我会把他看成——‘父亲’，当然，不是我亲生父亲那种……”泰迪喃喃道，“我只是太自私了，我不想失去我唯一的亲人——我知道你们都是我的家人，但那不一样，从我有记忆起，我的生活中就不能没有哈利，你能理解吗？”
“我能。”詹姆坚定地说，“没有人想要经历这种失去亲人的痛苦，你要相信，如果爸爸有选择，他一定会选择和你永远生活在一起，他一定不愿意让自己受伤、甚至死亡什么的——你瞧，前几天我是那么的痛苦，妈妈亲口说爸爸不会再回来了——但是他回来了，我想他爱我们，爱能让他跨越一切艰难险阻，跨越死亡，回到我们的身边，我想这是他爱我们的决心。”
没有人说话，太阳升起来了，细碎的阳光透过圣芒戈的魔法窗花洒下来，在光滑的地板上组成彩色的、晶莹剔透的星子。莉莉睡着了，雨果和罗丝、阿