诺夫深受触动，周围的人也都惊讶不已，特别是与卡卡诺夫关系密切的诺维奇队长，他差点没握住手里的枪。
这一刻仿佛重现了中世纪贵族宽恕并赢得忠诚的画面，闹剧渐渐平息，诺维奇队长尽管心有不甘，但还是按照卡卡诺夫的指示，命令手下退开，为许宁一行人让出道路。
小伊万等人如释重负，欢快地跑向他们的坦克，他们年轻的心灵无法掩饰内心的喜悦。
卡卡诺夫没有注意到这些年轻人的兴奋，而是低声询问许宁关于合作的事宜。
“许先生，我们的合作……”
许宁立即回答：“如果你愿意继续，那我们就继续合作。”
卡卡诺夫心里的石头落了地，“太好了！我马上回斯大勒，很快就有好消息带给你！”
许宁笑着伸出右手，两人握手言欢，“预祝合作顺利。”
“非常愉快！”卡卡诺夫附和道。
诺维奇队长站在一旁，手指在枪柄上来回捏紧放松，看着许宁和他的队伍驾驶坦克离去，他的眼神满是怒火。
他认为这本来是个教训许宁的好时机，却被卡卡诺夫破坏了，他不明白卡卡诺夫为何会有如此转变，只能等到时候再问个明白。
回去的路上，小伊万没有争抢驾驶位置，而是坐到许宁旁边，片刻后，他似乎有了新的领悟。
“许先生，我现在明白了您说的话。”
小伊万的眼神炽热，仿佛燃烧着一团火焰，这是他第一次对一个人产生敬佩之情。