他从床上坐起来，环顾自己的房间。
在去洛杉矶前迪克将杰森的东西都从安全屋里打包过来了，几件衣服基本都被带去洛杉矶了，剩下的东西只有堪堪两个箱子，仍然还摆在房间角落里。杰森将轮椅推到箱子边上，打开，发现里面基本都是书，一套从南迦巴尔特带回来的匕首，一个马克杯，甚至还有一小盏台灯。
杰森盯着箱子里面的东西发呆，有将近十分钟都没有动。
迪克的声音突然从他背后响起，杰森差点被惊得跳起来。他身为红头罩的本能已经退化到甚至完全不知到迪克是什么时候开门的。“你怎么醒的这么早，杰森。”
杰森回头瞪向迪克，“没人教你怎么敲门的吗？”
“我害怕吵醒你嘛，谁知道你会起这么早。”迪克耸肩，“我马上要去健身房上班了，想在出门前先看看你。要不是当教练谁会知道早课才是人最多最忙的时候。”
“我才不需要你——”杰森说到一半突然意识到有什么不对，“健身房？你不是在布鲁德海文的警局工作吗？”
“噢，right，我还没找到机会告诉你。”迪克尴尬地摸了摸后脑勺，“Uhh，我差不多一个半月前就从警局辞职了，现在暂时在哥谭市区的一家健身房当教练。警局的工作太累了，是时候换换环境了。”
“可是你fucking爱你的工作。”杰森戳穿他。布鲁德海文是夜翼的城市，警察是迪克替自己选的职业，迪克因为夜翼累瘫的时候都没有放弃当警察，爱警局爱到就差没结婚了。杰森是傻子才会信迪克突然想要换环境跟布鲁斯陪杰森离开哥谭的时间是个巧合。
“嘿，我才没有！”迪克抗议。
但杰森越想答案就越明显，让他的胃像是石头一样沉下去。“因为布鲁斯跟我去洛杉矶了，但是哥谭不能没有蝙蝠侠。你前两个月的不得不暂时顶替成为蝙蝠侠留在哥谭，没时间管布鲁德海文了。”
“I an，这的确是一部分原因。”迪克耸肩，“但这不是全——Jay，杰森。Geez，little wing，麻烦抬头看看我。拜托你能不能在像布鲁斯那样把所有错揽到自己身上谴责自己前能先听当事人到底是怎么说的吗？因为我是认真的，你跟布鲁斯是我回哥谭的其中一个原因，但也仅此而已了。是很多共同的因素才让我做出回到哥谭的决定。”
杰森不情不愿地抬头。
迪克双手插兜地站在他面前，表情无比认真。杰森意识到他身上穿着的也是健身教练的那种运动汗衫跟长裤，额头上甚至fucking绑着彩色的吸汗带。“Look，我不能说我选择在这个时候辞职跟布鲁斯离开哥谭的时间无关，但辞职这个想法我从去年开始就有了。原因是同时忙这个工作跟夜翼实在是太累了，我经常累到整个人都感觉要被烧尽，我知道再这样长久下去我会撑不住的。还有就是我在警局的事业...”说到这时他顿了一下。
然后迪克轻轻吐出一口气，“我不能说我没有做出改变，因为我有。但是我作为一名警探能做的远远不够，远不到我想要达到的程度。”
杰森仍然道，“你不是那种会轻易放弃的人。”
“我不是。”迪克朝他微笑，“但我陷入了僵局。在我能想到更好的方法前，我想回哥谭休息一下。正好布鲁斯要离开一段时间，让我能做点其他的事散散心。”
杰森不觉得当蝙蝠侠能散心，但他基本能明白迪克的意思。“H，”他从喉咙闷闷道，“随便你。”
迪克站在他面前一动不动。杰森等了四五秒后也没有动静。他抬头，就发现迪克睁着眼睛瞪向自己。
“What.”他警惕问道。
迪克的表情充满了惊叹，杰森鸡皮疙瘩都要起来了，莫名知道自己不会喜欢他的回答。“Jesus，要不是我知道哥谭不准任何超人类进入，我还以为你中了什么魔法被布鲁斯韦恩给附体了呢。”
“才没有。”杰森朝迪克翻白眼。
“绝对有。你刚刚的语气简直跟布鲁斯一模一样，像到让人毛骨悚然！”迪克伸手指他。
在杰森继续朝他翻白眼后迪克才垂手耸肩道，“Anyway，我现在去上班了。你是打算把这些箱子收拾出来吗？”他朝杰森身旁的纸箱昂了昂下巴，杰森扭头去看，实话说要不是迪克提起他几乎都要忘了自己之前坐在这儿是要干嘛，“我一直没动这两个箱子是因为不知道你想把里面的东西放哪，我过三个小时就回来了，到时候我们一起把箱子收拾出来？”
“Actually——”
迪克正好点到关键了，杰森张嘴，纠结，但最后仍然说出实话，“Actua