是在洗手台前洗脸刷牙。本来是想要快速冲个澡，但是面朝大海的浴缸内已经装满了水一直恒温加热。
Well，这样都不泡的话岂不是浪费。
所以直到半个小时后杰森才终于出现在新住所的客厅。一样全部都是浅色现代的装修，只不过杰森房间只有一侧能看到海景，客厅却是三面环海。布鲁斯正坐在客厅吧台前看手机，但在杰森出来后就收起站起来。
两个人的眼睛对视，杰森没有为自己迟到而道歉，“我从来不知道你还有这套房子，你什么时候买的？”
“在九年前，但是我的确不常来。这里也是去年才重新翻新好。”布鲁斯回答，然后，“你的头发还是湿的。”
“So？”杰森耸肩，“等会就干了。”
“你应该去先吹干，我不介意再多等会。”布鲁斯皱眉，“不然会感冒的。”
杰森忍不住从鼻腔哼笑，“感冒对我现在的健康状况来说算是大事吗。”
“杰森。”
“布鲁斯。”他毫无起伏。
布鲁斯叹息。他显然懒得再跟杰森吵架，因为布鲁斯直接走进了杰森的浴室，几秒后拿了一条毛巾出来，在杰森反应过来之前就直接罩到他脑袋上，一通乱揉。
“嘿！”杰森激烈抗议，“你这样等干了我的头发就全乱了！”
“Right，”布鲁斯毫无起伏，“你的头发乱对我来说算是大事吗。”
杰森怒而对他比中指。
布鲁斯，不出意外，没有理他。而杰森坐在轮椅上也完全逃不出他的魔掌。等布鲁斯终于满意地将毛巾丢走后，杰森已然对自己的头发不再抱希望。
“我们出发吧。”布鲁斯宣布，语气平稳但杰森就是觉得里面有一丝得意。他朝他怒视，但布鲁斯已经推着轮椅出门了。门口已经停了一辆路虎，是跟庄园里的那辆一样型号却不同颜色。副驾驶的门已经被打开了，杰森撑着拐杖站起来，布鲁斯在他上车时将轮椅收好放进后备箱。
他们就这样开着车朝外面开去。
杰森很快意识到他们所住的地方在半山腰上，沿着路向下开的时候几乎海平面都是朝他们倾斜的，天没有半点云，湛蓝的海跟天空几乎是一个颜色连成庞大的一片蓝，阳光照在水面上波光粼粼。浅白的沙滩跟海边别墅连成一条线将陆地与大海分割，靠近海岸线的地方能看到一些小小的人影在水面上冲浪。大陆尽头的悬崖边能看到些许礁石。空气非常清澈，布鲁斯将车窗打开，海风朝他们吹来。
It was beautiful，杰森意识到。阳光、沙滩，CALIFORNIA，这一切都跟哥谭的阴云跟雾霾有着巨大巨大的差别。
“Da，”他道，“真的有人长年累月住在这吗。”
布鲁斯开着车瞄了他一眼，“当然了。”
“我不确定我这辈子有没有看见过这么多海。”
“你当然有见过这么多海，杰森。哥谭就靠海。”
“Yea，”杰森道，“But it was like，污染的臭水。不是，”他伸手比划，“这种。”
“我们也去过其他有水的地方执行任务，你还记得威尼斯吗。”布鲁斯道。
杰森还真记得。罗宾与蝙蝠侠有一次为了追哥谭逃出来罪犯一路追到了意大利，但是，“那是在做任务。”他摇头，“不是现在这种。我们、我们什么计划都没有。”
这种感觉真的很奇怪。杰森现在不在哥谭，而且不是为了任何跟义警相关的事才离开。他现在到了洛杉矶这种地方，可却什么要干的事都没有。他感觉几乎像是拿着公款出差却没有事干的员工一样有一瞬间迷茫自己出现在这里的目的。
“你要是想找点事做我们当然可以有。”布鲁斯的视线从路上挪开，看了他一眼。
“比如？”
“H，”布鲁斯道，“你现在的伤口没法沾水。但是等会吃完饭，我们可以去海边晒太阳。”
“那不叫事。”杰森毫无起伏。
“当然叫事。”布鲁斯却百分百认真，“车里面有防晒霜，记得到时候全部涂一遍，不然你几个小时就会晒伤的。”
“What.”
“哦，等会我们还要去一趟超市，买点早餐。”布鲁斯询问地看向他，“或者你每天去咖啡馆吃早餐也没问题，我只是想着买点东西就不用每次都出门了。”
不管杰森在他们来洛杉矶前想了会做什么——他其实完全没有概念——漫无目的地晒太阳跟逛超市绝对不在他的预料内。
杰森再一次不知道该说些什么，只能耸肩。
就在说这些话的期间布鲁斯就已经从山路上下来开到贯穿马里布的主路上，只有一个车道，他们跟着前面的车不急不慢地行驶，但不到三分钟布鲁斯就打方向盘拐弯，他们来到了一个小小的商圈。
然后在一家白色招牌的餐馆旁